Internet-Seite in leichter Sprache Willkommen auf der Webseite der Handwerkskammer Hamburg

Eine Handwerks-Kammer hilft Handwerkern bei Fragen oder Problemen. Auf unserer Website stellen wir Handwerksbetrieben Informationen und Serviceleistungen rund um das Thema Handwerk zur Verfügung.

Was sind Handwerker und Handwerkerinnen?

Handwerker und Handwerkinnen sind eine Berufs-Gruppe.
Die Berufs-Gruppe heißt Handwerk.
Handwerker und Handwerkinnen heißen so, weil sie mit den Händen arbeiten.
Bäcker, Auto-Mechaniker oder Friseure sind Handwerker und Handwerkerinnen
Auch die Menschen, die auf der Baustelle arbeiten.

Was ist die Handwerks Kammer?

Eine Handwerks-Kammer hilft bei Fragen oder Problemen.
In Deutschland gibt es viele Handwerks-Kammern.
Jede Handwerks-Kammer kümmert sich um die Handwerker und Handwerkerinnen in ihrer Nähe.
Handwerker und Handwerkerinnen mit einer eigenen Firma sind immer Mitglied einer Handwerks-Kammer.
Die Handwerkskammer Hamburg arbeitet für 15.000 Handwerksbetriebe und circa 105.000 Beschäftigte.
Ein Mitglied zahlt der Handwerks-Kammer Geld.
Dieses Geld heißt Mitglieds-Beitrag.
Für den Mitglieds-Beitrag bekommt der Handwerker Dienstleistungen.

Was macht die Handwerks-Kammer?

Die Handwerks-Kammer schreibt eine Liste mit allen Firmen von Handwerkern und Handwerkerinnen.
Die Liste heißt Handwerks-Rolle.
Die Handwerks-Kammer schreibt auch eine Liste mit allen Auszubildenden.
Auszubildende sind noch keine richtigen Handwerker.
Ein richtiger Handwerker muss eine Ausbildung machen.
Auszubildende heißen die Leute, die gerade eine Ausbildung machen.
Die Liste mit den Auszubildenden heißt Lehrlings-Rolle.
Auszubildende und Lehrlinge sind dasselbe.
Die Handwerks-Kammer sagt auch, was man in der Ausbildung machen muss.
Die Handwerks-Kammer hilft Auszubildenden.
Die Handwerks-Kammer hilft Handwerkern und Handwerkerinnen, die eine eigene Firma haben wollen.
Die Handwerks-Kammer hilft Handwerkern und Handwerkerinnen, die etwas Neues lernen wollen.
Die Handwerks-Kammer sagt den Politikern, was die Handwerker und Handwerkerinnen wollen.

Die Adresse der Handwerkskammer Hamburg ist:

Straße: Holstenwall 12
Ort: 20355 Hamburg
Telefon: 040 35905-0
E-Mail: info@hwk-hamburg.de

Wie wird man ein Handwerker oder Handwerkerin?

Erst müssen Sie einen Handwerks-Beruf lernen.
Handwerks-Berufe sind zum Beispiel Bäcker, Bäckerin oder Auto-Mechaniker, Auto-Mechanikerin.
Das Beruf-Lernen heißt Ausbildung.
Wer gerade einen Beruf lernt, heißt Auszubildender.
Die Abkürzung für Auszubildender heißt Azubi.
Sie können auch Lehrling sagen.
Die Ausbildung vom Azubi dauert meist 3 Jahre.
Den Beruf lernen Sie in einer Firma von einem Handwerker oder Handwerkerin.
Den Beruf lernen Sie auch in einer Schule.
Die Schule heißt Berufs-Schule.
Bei der Handwerks-Kammer arbeiten Menschen, die bei der Ausbildung helfen.
Diese Menschen heißen Ausbildungs-Berater.
Jeder Azubi muss Prüfungen machen.
Wenn er die Prüfungen bestanden hat, ist der Azubi ein Handwerker oder Handwerkerin.

Telefon: 040 35905-455
E-Mail: ausbildungsvermittlung@hwk-hamburg.de

Wie bekommt ein Handwerker oder Handwerkerin eine Firma?

Handwerker und Handwerkerinnen können eine eigene Firma haben.

Sie müssen die Firma anmelden.
Sie müssen einen Plan schreiben.
Sie sagen der Handwerks-Kammer Bescheid.

Telefon: 040 35905-378
E-Mail: handwerksrolle@hwk-hamburg.de

Sind Sie Handwerker oder eine Handwerkerin aus dem Ausland?

Handwerker und Handwerkerinnen aus dem Ausland können auch in Deutschland den Beruf ausüben.

Dafür prüft die Handwerks-Kammer:

Passt die Ausbildung zu einem Handwerks-Beruf in Deutschland?
Gilt der Berufs-Abschluss in Deutschland?
Ist der Berufs-Abschluss anders als in Deutschland?

Zum Prüfen müssen Sie Unterlagen schicken.

Die Unterlagen müssen auf Deutsch sein.

Sie machen Kopien von Ihrem Ausweis oder Reisepass.
Sie machen Kopien von ihrem Zeugnis.
Sie schreiben eine Liste.
Auf der Liste steht, was Sie im Ausland gearbeitet haben.

Sie machen einen Termin mit der Handwerks-Kammer.

Telefon: 040 35905-408
E-Mail: anerkennung@hwk-hamburg.de